6月11日，“香約慶陽 包容天下”全國百家媒體記者慶陽行大型采訪活動走進鎮原縣上肖鎮，實地了解了當地近年來依托交旅融合，探索出一條帶動鄉村經濟發展的新路子。

上肖鎮翟池景區是天然湫池，拓展開發出休閑垂釣、劃船賞景、露營燒烤等旅游項目，是鎮原縣重要的旅游資源。近年來，上肖鎮圍繞創建“交旅融合創新鎮”目標定位，深挖資源稟賦，放大特色優勢，傾心打造了“翟池山莊—鳳山景區—寺馬水電站”3小時黃金旅游示范線。

2023年，為進一步打響旅游品牌，促進和美鄉村建設，上肖鎮多方銜接，引進武漢文旅企業，計劃5年內投資1.63億元將翟池景區打造成為全市首家集生態觀光、康養休閑、游玩娛樂為一體的樣板景區。

上肖鎮黨委書記趙志奇介紹，該工程一期投資3280萬元，規劃建設停車廠、網紅路、服務大廳、特色民宿、自助餐廳等綜合服務區；無動力樂園、露營基地、許愿池、天幕燒烤等陸地樂園區；金色沙灘、民俗船屋、嬉水劃船等水上樂園區，三大版塊12個子項目，目前已完成投資1800多萬元，“五一”黃金周已正式投入運營。

記者了解到，景區運營主要采取“村黨支部+企業+農戶”聯盈模式。成立了翟池景區功能性黨支部，與村黨支部協作共建，幫助景區進行規劃設計、手續辦理、協調服務。同時，今年鎮村爭取280萬元財政資金用于景區停車場、小木屋建設，以固定資產入股，景區每年按照3%比例保底分紅，村集體年增收8.4萬元以上。

趙志奇表示，景區改擴建后預計年接待游客30萬人次，創收3000萬元以上；同時帶動周邊群眾發展農家樂、采摘園、特色民宿等30多戶，吸納就業110多人，預計增收500萬元以上。

下一步，景區建設將充分融入上肖本土元素，增設展銷中心，推廣、宣傳、銷售本地蘋果、矮化桃、小雜糧、精面粉等特色農產品，以及手工香包、刺繡等民俗產品；搭建鄉村舞臺，開展戲曲展演、書畫交流等文化宣傳，將翟池景區打造成為“引領鎮域經濟發展的新引擎、彰顯地域特色，展現和美形象的新名片”。