慶陽網訊（記者 張瞳）家，是幸福的港灣，是永遠的牽掛。即使相距千里，即使工作再忙，回家過年是每個人心里的期盼，這是年味，更是一縷抹不去的鄉愁。

在慶城縣翟家河鄉程家河村村民翟興發家中，大紅燈籠高高掛起，紅色的對聯貼得平平整整，“福”字和窗花盡顯濃濃年味。1月16日中午時分，翟興發騎著電瓶車回到家，車上拉著剛買的鮮豬肉，他想著要做好幾斤臊子，過年的時候和家里人一起吃。

這些年，翟興發為了生計四處奔波。2018年，他經朋友介紹來到一家油田公司下屬的壓裂隊工作，剛開始在陜西省延安市工作，業務熟練后他又去了新疆、內蒙古等地，離家越來越遠。

壓裂隊的工作時間不固定，需要跟著隊伍到處跑，任務一旦確定，翟興發就得立馬到位，經常干起活來加班加點。但為了生活，翟興發從來不喊一聲累，只想著多給家里掙些錢。

每年有近10個月的時間，翟興發都在外地務工，只有等油田冬休后，才能返回家中。他不在家時，家務和農活的重擔都交給了妻子和父親。他家去年種了3畝油菜、3畝小麥和2畝玉米，還養了37只羊，妻子和父親把這一切打理得井井有條，不給翟興發添一點負擔。

為了過個好年，忙碌了一年的翟興發趕在臘月前就回到了家。臘月一到，一家人就開始跟集市、買年貨、掛燈籠……每年的年夜飯是重頭戲，翟興發總會提前做好準備。他說，年夜飯除了必備的餃子外，還有一大桌飽含大吉大利、萬事如意等美好寓意的雞鴨魚肉，不過比這些美食更重要的，是一家老小能坐在餐桌前，吃團圓飯，規劃一年的打算。

“新春，意味著一個新的起點，一個新的開始。”翟興發說，新的一年，他最大的愿望就是一家人平平安安、健健康康，也希望通過自己的努力再多掙點錢，收入再高一點，把日子過得越來越好。